Preisliste und Kurzbeschreibung 2013
Hinnat ja lisätietoja 2013
Prices and short description 2013

Unterkunft / majoitus / accommodation Preis / hinnat / price
p Tag / päivä / day

Doppelzimmer / 2-hengen huone / double room
4-Bett Zimmer / 4-hengen huone / 4 bed room
040,00 Euro
050,00 Euro
Appartment / huoneisto 1 + 2 (á 4 – 5 Pers / hengen / pers)
Appartment / huoneisto 3 (6 Pers / hengen / pers)
070,00 Euro
120,00 Euro
Zwinger mit Auslauf und Hütte für 2 – 4 Hunde / koirankoppi / dog-kennel 003,00 Euro

Bettwäsche/Handtücher sind möglich aber nicht in den Übernachtungspreisen enthalten
Liinavaatteet eivät sisälly hintaan
Bedclothes/ towels are possible, but not includet in overnight prices


Mahlzeiten für Gruppen sind möglich, Preise nach Absprache
Ruokailu ryhmille sopimuksen mukaan
Meals for groups possible, prices according to the agreement

Achtung Gruppen / huomio ryhmät / attentions groups
Kapazität für Gruppen sind 30 Betten
Kapasiteetti ryhmille 30 vuodetta
Capacity for groups are 30 beds

Appartments incl. komplette Küche, Strom, Heizung, sep. Toilette, sep. Dusche, TV
Huoneisto sis. keittiö, sähkö, lämmitys, WC ja suihku, TV
Appartments incl. complete kitchen, electricity, heating, sep. toilet, sep. shower, TV
Im Haupthaus gibt es eine komplette Küche und ein Esszimmer mit TV
Päätalossa on ruokasali, TV ja keittiö
In mainhouse complete kitchen, eatingroom, TV

3 Gästesaunen stehen zur Verfügung
3 vierassaunaa
3 guestsauna available